October 28th, 2011

Попасть в переплёт? С удовольствием!

Оригинал взят у villlka в Попасть в переплёт? С удовольствием!
«Мы строили, строили – и наконец построили».
Первый номер журнала о детской литературе «Переплёт» готов.
 
Молодые детские писатели, иллюстраторы и переводчики этим летом решили запустить проект, который смог бы объединить всех, кто делает детскую книгу и всех, кому детская книга интересна.
 
Мир детской литературы сейчас бурлит и кипит — как таинственное
блюдо в плотно закрытой скороварке. Он долгое время восстанавливался
после крушения старой системы, приспосабливался к изменившемуся
времени. Только вот паровой клапан проектировщики этой скороварке приделать забыли. А он нужен.
Мы хотели создать открытую площадку, где могли бы спокойно, без взаимных претензий и обвинений, поговорить «за жизнь» те, кто работает над детской книгой: авторы и переводчики, иллюстраторы и издатели, а также те, кто её распространяет и популяризует.
И мы надеемся, что у нас это получится.
 
В первом номере - он будет распространяться только в сети, о "бумажных" номерах мы объявим отдельно - мы прежде всего решили поговорить о «двойных стандартах» в детской литературе. А кроме того тут вы найдете информацию о литературных грантах, типовых договорах, премиях и многое-многое другое. Пилотный номер полностью оформлен работами питерской художницы Кати Толстой.
 
Конечно, можно было бы сделать всё ещё лучше – но мы только-только встаём на ноги и будем совершенствоваться.
 
Вы не согласны с прочитанным?
Вам хочется ответить тому или иному автору? Вступить с ним в разговор?
Вам вообще есть что сказать о детской книге?
Напишите в «Переплёт»! pereplet.magazine@gmail.com
Мы рады любому сотрудничеству и любому диалогу.
Добро пожаловать в «Переплёт»!